Rugăciunea de iertare (pentru cei dragi, vii și adormiți)

Pre cei ce ne urăsc și ne fac nouă strâmbătate, iartă-i Doamne. Celor ce ne fac bine, fă-le bine. Fraților și rudeniilor noastre, dăruește-le cererile cele către mântuire și viață vecinică. Pre cei ce sunt întru neputințe, cercetează-i și vindecare dăruește-le. Pre cei de pre mare, ocârmuește-i. Cu cei călărori, împreună călătorește. Regelui, la oaste ajută-i. Celor ce ne slujesc și ne miluesc pre noi, iertare păcatelor dăruește-le. Pre cei ce ne-au poruncit nouă nevrednicilor să ne rugăm pentru dânșii, miluește-i dupre mare mila ta. Pomeneștei Doamne pre cei mai înainte adormiți, părinții și frații noștrii, și le fă lor odihnă, unde cercetează lumina feței tale. Pomenește Doamne pre frații noștri cei robiți și’i isbăvește pre dânșii de toată încungiurarea. Pomenește Doamne pre cei ce aduc roduri și fac bine întru sfintele tale biserici, și le dă lor cererile cele către mântuire și viață veșnică. Pomenește-ne Doamne și pre noi smeriții și păcătoșii și nevrednicii robii tăi. Luminează mintea noastră cu lumina cunoștinței tale, pentru rugăciunile Preacuratei Stăpânei noastre de Dumnezeu Născătoarei și pururea Fecioarei Mariei și ale tuturor sfinților tăi, că bine ești cuvântat în vecii vecilor. Amin.