Sign in
Salads and spreads

Castraveți murați rapid, în oțet

Castraveți tăiați în sferturi, puși în borcan cu mărar și usturoi și opăriți cu saramură de oțet; sunt gata în aceeași zi, după 3–4 ore, fără ulei.

Day
Oil-free
Time
3 h 50 min
Servings
8

Ingredients

  • 1 kg castraveți mici și tari (de murat sau mini-castraveți)
  • 500 ml apă
  • 200 ml oțet de mere sau oțet alb (6%)
  • 1 lingură sare (cam 15 g)
  • 1 lingură zahăr
  • 4 căței de usturoi
  • 1 legătură de mărar (cu tulpini)
  • 1 linguriță boabe de piper
  • 1 linguriță semințe de muștar (opțional)
  • 2 foi de dafin
  • 1 ardei iute mic (opțional)

Method

  1. Step 1: Castraveții se spală bine și se lasă 30 de minute în apă rece, ca să rămână tari. Li se taie capetele și se taie pe lungime în sferturi.

  2. Step 2: Usturoiul se curăță și se taie în două. Într-un borcan de 1,5 l (sau în două borcane mai mici, opărite) se pun jumătate din mărar, usturoiul, piperul, semințele de muștar, foile de dafin și ardeiul iute.

  3. Step 3: Castraveții se așază vertical în borcan, strânși unul lângă altul, iar deasupra se pune restul de mărar.

  4. Step 4: Apa se dă în clocot cu sarea și zahărul, până se topesc, apoi se adaugă oțetul și se mai lasă 1 minut pe foc.

  5. Step 5: Saramura fierbinte se toarnă peste castraveți, până îi acoperă de tot. Borcanul se închide și se lasă să se răcească la temperatura camerei, cam 1 oră.

  6. Step 6: Se ține apoi la frigider cel puțin 2 ore; a doua zi castraveții sunt și mai buni. Se păstrează la rece până la 2 săptămâni, mereu acoperiți cu zeamă.

Source: Isihia recipes

More oil-free recipes